Scrap Teacher Subbed Survey

[selena244]

[Poll #1313282]

Comments

[shadow-mokona.livejournal.com]

Please by all means hardsub it again. ^^ I mean I've been using the softsubs to watch it from your LJ page, so I'd be glad to see it hardsubbed from 326.

[sakura-yuki1017.livejournal.com]

I think I would like the hard-subs from 326. =D
I've been downloading Scrap Teacher from your livejournal page anyway =D

[ciko-xrider.livejournal.com]

I'm fine with the current video, the one from ryosuke yamada forum ^____^ thx for ur hard work...
I think I'll die if I hav to wait from eps 2.. T____T
can't wait for ur next upload ^___^
Ganbatte, senpai...XDD

[kazhy419.livejournal.com]

i'll be fine with anything as long as it's hardsubbed so that i can watch ST in my ipod.
XD

[silverxrainx.livejournal.com]

Hardsubs would be nice =] Because the timing doesn't work very well for me with the soft subs.... D:

[akitram.livejournal.com]

whats the difference between hardsubbed and softsubbed? sorry ><
I'm soo noob at this @_@

[selena244.livejournal.com]

haha hardsubbed means the subtitles are on the video itself.

softsubs means you have a raw file (without subtitles) and a softsub file (ASS/SRT file) and you name both the raw file and softsub file with the same name and put in the same folder, so when you watch the clip the softsub will appear.

sometimes people prefer to have softsubs, because when you wanna do screencaps, you can off the subtitles so it'll look nicer, but for hardsubbed, the subtitles are on the video itself, so when you screencap, the subtitles will be on it..

haha~ not sure if you can understand.. XD

[akitram.livejournal.com]

ahahaha! I totally understand now! ROFL!
I used to be like
"... aren't they all the same!?" *glares at the screen*
hehe :)
thanks.
For me, i personally don't caree.Anything I can do to help?

[kazelyn.livejournal.com]

Wait wait! Isn't the 326 hard subbed the current u uploaded? *blurrs* lol!

[selena244.livejournal.com]

LOL no that one is softsub integrated into the video. XD that's why you can off and on the subtitles, and have diff titles in one video. XD

for hardsub you cant turn off. XD

[rin1423.livejournal.com]

it's fine for me if you sub them all. since you've started subbing already, i think it is better if you subbed all of them! domo arigatou gozaimashita!